KUABAFORUM 2023
KUABAFORUM 2023
Tenda | Profilo (attico) | Che si dice | Collioni | Rinfaccia | Fotti
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 KuabaForum
 PADDOCK
 Vita da rally...		  New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

AndySax17
Rimborsatemi!

Italy
6067 Posts
Posted - 03/07/2007 :  19:06:36  Show Profile  Visit AndySax17's Homepage  Click to see AndySax17's MSN Messenger address  Reply with Quote
http://www.discoverychannel.it/emea/World+Rally+tecnologia+e+passione.htm

Sembrerebbe cosa buona e giusta...

Sindaco106
La suora con la Smart

6639 Posts
Posted - 03/07/2007 :  19:27:55  Show Profile  Visit Sindaco106's Homepage  Reply with Quote
quote:
Originally posted by AndySax17

http://www.discoverychannel.it/emea/World+Rally+tecnologia+e+passione.htm

Sembrerebbe cosa buona e giusta...


Bellalì !
Go to Top of Page

MandoRD
LaScaccia

Italy
10964 Posts
Posted - 03/07/2007 :  20:07:51  Show Profile  Visit MandoRD's Homepage  Reply with Quote
Siete consapevoli del livello di traduzione dei canali di Discovery channel vero??


Ci sarà da ridere, SCOMMETTO l' oro, l' incenso e la mirra che conservo da qualche anno proprio qua...di fianco al bue e all' asinello imbalsamati!
I.C. Scuola di Rischiosismi

(Dontraidisetom !)
Go to Top of Page

Gardus
beata ignoranza

Italy
5027 Posts
Posted - 03/07/2007 :  20:34:17  Show Profile  Visit Gardus's Homepage  Click to see Gardus's MSN Messenger address  Reply with Quote
Mando premi "i" e poi freccia su!

Anche perchè se il doppiaggio è come topgear stiamo freschi

Edited by - Gardus on 03/07/2007 20:34:58
Go to Top of Page

Leo
FACEPLANT

Brazil
7560 Posts
Posted - 04/07/2007 :  11:13:00  Show Profile  Visit Leo's Homepage  Click to see Leo's MSN Messenger address  Reply with Quote
quote:
Originally posted by MandoRD

Siete consapevoli del livello di traduzione dei canali di Discovery channel vero??


Il problema (spesso) non è solo la traduzione, è proprio il livello di alcune trasmissioni, specie quando si parla di automobili.
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
KUABAFORUM 2023 © Velocelebri 2001 | Kuabateam 2003 Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000